Cómo cambiar el nombre de una dimensión o métrica en Google Data Studio

Cómo cambiar el nombre de una dimensión o métrica en Google Data Studio

Si estás empezando con Google Data Studio ya te habrás dado cuenta de que hay algunas limitaciones. En este caso, te vamos a enseñar cómo modificar el nombre de una métrica o dimensión.

Por defecto, todas las dimensiones y métricas utilizan el nombre que viene en la fuente de datos. Por lo tanto, a veces es necesario cambiarlo para que el cliente sepa de que se está hablando o para que el campo quepa dentro de la tarjeta de resultado o tabla. Otro motivo por el que cambiarlo es cuando el informe es compartido con el cliente y este no es legible o es más difícil de entender (por ejemplo: homepage_objetivo_1 por Homepage: Objetivo 1)

Hay varias métodos para cambiarlo:

Cambiar el nombre de la métrica o dimensión editando la fuente de datos

El primer método es cambiar el nombre editando la fuente de datos. Este método aplicara el nuevo nombre en todos los gráficos y tablas en las que aparezca esta métrica. Este método es el idea si queremos aplicar el nuevo nombre en todo el informe. Estos son los pasos a seguir:

  • Edita la base de datos
Editar fuente de datos en Google Data Studio
  • Haz click 2 veces en el nombre de la dimensión o métrica y añade el nombre que quieras
Editar nombre de campo en Google Data Studio
  • Guarda los cambios.


Cambiar el nombre de la métrica o dimensión editando la tabla

El segundo método es cambiarlo solo en el gráfico o tabla que tenemos seleccionado. Este método es ideal cuando no queremos cambiar el nombre en todo el informe. Los pasos a seguir son:

  • Añade la métrica o dimensión a la tabla o gráfico.
editar metrica en Google Data Studio
  • Haz click en el icono de editar de la métrica o dimensión.
Cambiar nombre metrica
  • Añade el nuevo nombre